• Home
  • Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Pruszczu Gdańskim w projekcie „Podaruj książkę ukraińskim dzieciom”
Image

Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Pruszczu Gdańskim w projekcie „Podaruj książkę ukraińskim dzieciom”

Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Pruszczu Gdańskim bierze udział w projekcie „Podaruj książkę ukraińskim dzieciom” realizowanym wspólnie przez Fundację Metropolia Dzieci i Instytut Książki. Celem projektu jest zapewnienie dostępu do literatury w języku ojczystym uchodźcom z Ukrainy, którzy w Polsce znaleźli swój nowy dom. W ramach projektu, wyodrębniliśmy w bibliotece półkę z książkami w języku ukraińskim, co pozwoli ich odbiorcom poczuć się częścią czytelniczej społeczności.

Projekt jest realizowany dzięki wsparciu finansowemu osób prywatnych (na portalu zrzutka.pl) oraz takich firm i instytucji jak:
Fundacja Lotos,
Fundacja Orlen,
Fundacja PZU,
Fundacja BGK im. J. K. Steczkowskiego,
Fundacja Powszechnego Czytania,
Wydawnictwo Media Rodzina,
Insignis Media,
Wydawnictwo SQN,
Chełmska Szkoła Rocka,
Linguacious i Avant Assessment,
Agnieszka Andrzejczak i grupa Autorzy Książek Ukrainie.

Patronat nad projektem objęli:
Polskie Radio,r
Polska Sekcja IBBY,
Czas Dzieci,
Biblioteka Narodowa,
Lustro Biblioteki.
Dystrybucją książek zajęła się firma kurierska DPD.
Переклад українською мовою

Повітова та міська публічна бібліотека в Прущі Ґданському бере участь у проекті «Подаруй українським дітям книжку», який реалізують спільно Фундація Metropolia Dzieci та Інститут книги. Мета проекту – забезпечити доступ до літератури рідною мовою для біженців з України, які знайшли свій новий дім у Польщі. У рамках проекту ми виділили в бібліотеці полицю з книгами українською мовою, яка, сподіваємось, дозволить їхнім адресатам відчути себе частиною читацької спільноти.

Проект реалізується завдяки фінансовій підтримці приватних осіб (на веб-сайті spalka.pl) та компаній та установ, таких як:
Фонд Лотос,
Фонд Орлен,
Фонд PZU,
Фонд БГК Я. К. Стечковський,
Основа універсального читання,
Видавництво Медіа Сім’я,
Insignis Media,
Видавництво SQN,
Хелмська Школа Року,
Мовне та авантне оцінювання,
Агнешка Анджейчак та група «Автори книг в Україні.

Шефство над проектом взяли:
Польське радіо,
Польська секція IBBY,
Дитячий час,
Національна бібліотека,
Бібліотечне дзеркало.
Книги розповсюджувала кур’єрська компанія DPD.